Scegli una categoria

Scopri il Museo della Ceramica di Bat Trang: Un’icona architettonica

 

Nel cuore del villaggio di Bat Trang sorge una struttura che sfida le convenzioni e celebra l'arte del fuoco. Il Museo della Ceramica di Bat Trang rappresenta una scultura abitabile ispirata ai torni dei maestri vasai. Questa icona di architettura moderna invita a scoprire l'anima profonda dell'artigianato vietnamita in un dialogo costante tra passato e futuro. Un'esperienza sensoriale unica tra forme sinuose e tradizioni millenarie a pochi passi da Hanoi.

 

1. Dove si trova il Museo della Ceramica Bat Trang e come raggiungerlo

Pianificare una visita a questa architettura unica a Hanoi è il primo passo per vivere un'esperienza indimenticabile tra arte e tradizione. Essendo una delle più affascinanti attrazioni culturali Hanoi, è fondamentale conoscere l'esatta posizione e le migliori opzioni di trasporto per immergersi nell'atmosfera del Museo della Ceramica di Bat Trang senza stress.

 

dove-si-trova

 

Dove si trova

La struttura sorge nel distretto di Gia Lam, all’interno del celebre villaggio artigianale, a circa 20 chilometri dal centro della capitale. La costruzione di questa opera è iniziata nel 2018 e l’apertura ufficiale è avvenuta nel giugno 2021. Si tratta di un progetto artistico d'avanguardia che trae forza visiva dai giradischi manuali usati per secoli dagli artigiani.

Come arrivare

Per visitare questo edificio a spirale Bat Trang, puoi scegliere diversi mezzi a seconda delle tue esigenze:

  • Autobus: rappresenta l'opzione più economica (linee 47A, 47B o 52B) con un costo minimo.

  • Mezzi privati: moto o auto consentono di raggiungere il complesso in circa 30-40 minuti partendo dal ponte Vinh Tuy.

  • Via fiume: se cerchi cosa vedere vicino Hanoi in modo originale, i tour fluviali sul Fiume Rosso durante il weekend offrono una prospettiva magica sulla riva.

 

2. Storia e origini del Centro Quintessenza dei Mestieri Artigianali

L'idea di dare vita al Museo della Ceramica di Bat Trang è stata un sogno coltivato con passione dagli artigiani e dalla comunità locale per oltre un decennio prima di diventare realtà. I lavori di costruzione sono iniziati ufficialmente nel 2018 seguendo la visione creativa dell'architetto Hoang Thuc Hao che ha saputo trasformare l'ispirazione dei torni dei vasai in una struttura tangibile. 

Dall'apertura nell'aprile 2022 questo spazio si è affermato come una delle principali attrazioni culturali Hanoi diventando un punto di incontro vitale per l'arte contemporanea. Il prestigio di questa architettura iconica in Vietnam è stato confermato nel luglio 2022 dalla visita della delegazione UNESCO e dal conferimento del Premio Oro dell'Architettura Nazionale 2022-2023. 

 

storia-origini

 

Oggi visitare questa architettura unica a Hanoi significa immergersi in un centro dinamico che ospita mostre d'arte sfilate di moda e concerti celebrando costantemente l'eccellenza del villaggio della ceramica Bat Trang in un'atmosfera che unisce storia e innovazione senza tempo.

 

3. L'architettura iconica ispirata ai sette torni dei maestri vasai

L'impatto visivo di questa struttura è travolgente e rappresenta una vera e propria celebrazione della materia che prende vita. Il Museo della Ceramica di Bat Trang non è solo un guscio estetico, ma una scultura abitabile che racconta il legame profondo tra l'uomo, la terra e l'acqua. Ogni curva di questa architettura unica a Hanoi è stata pensata per onorare il lavoro manuale e la storia di una comunità che da secoli modella il destino del villaggio.

 

Una sinfonia di argilla e vortici

Il design, firmato dall'architetto Hoang Thuc Hao, si sviluppa su un'area di 3.300 metri quadrati e ruota attorno a sette imponenti pilastri a spirale. Questi enormi blocchi cavi traggono ispirazione dai torni utilizzati dai maestri del villaggio della ceramica Bat Trang. Le dimensioni e le forme di questi sette vortici sono volutamente diverse l'una dall'altra per riflettere l'unicità dei prodotti fatti a mano, dove ogni pezzo ha la propria anima.

Le pareti esterne, di un caldo color terra che richiama il limo del Fiume Rosso, sono solcate da linee orizzontali che sembrano scivolare sulle superfici curve, proprio come le impronte lasciate dalle dita dell'artigiano sull'argilla in rotazione. Un dettaglio di rara maestria è il sentiero pavimentato con mattoni cotti a 1250°C: una tecnica tradizionale che rende il materiale eterno e resistente al muschio, ricordando la robustezza storica dei mattoni di Bat Trang usati un tempo per costruire la cittadella imperiale di Thang Long.

Un viaggio verticale attraverso i cinque piani

Oltre alla sua facciata spettacolare, l'edificio a spirale Bat Trang si rivela un centro culturale polifunzionale dove ogni livello ha una missione precisa

  • Il Piano Interrato (Piano G): Le mani in pasta: In questo spazio, denominato "Ban Xoay Studio", i visitatori possono trasformarsi in artigiani per un giorno. È il luogo perfetto per chi vuole sentire l'argilla tra le dita e imparare l'arte della modellazione. All'esterno, il Cafe Dien Bao offre una sosta rilassante con vista sul fiume Bac Hung Hai.
  • Primo Piano: L'eccellenza e la luce: Qui si trova lo spazio dedicato all'accoglienza e alle botteghe che espongono i prodotti d'eccellenza delle làng nghề (villaggi artigianali) vietnamiti. Di particolare fascino è l'area dedicata alla "Scultura di Luce", dove l'artista Bui Van Tu fonde materiali tradizionali e proiezioni moderne per creare opere visive uniche al mondo.
  • Secondo Piano: L'anima e la storia: Questo livello ospita l'esposizione permanente "Passato e Presente", considerata il cuore pulsante del museo. Camminando tra i 500mq di esposizione, avrai la sensazione di entrare in un antico forno. Il percorso rende omaggio alle 19 stirpi originarie del villaggio e include una toccante ricostruzione della casa del maestro Le Van Van.

 

viaggio-verticale

 

  • Terzo Piano: Arte contemporanea e ospitalità: Qui il museo si apre al futuro con un Centro d’Arte Contemporanea dedicato a mostre e aste internazionali. Per chi desidera un'immersione totale, l'area "Homestay Art" offre stanze arredate con capolavori in lacca, bambù e intarsio, permettendo di dormire circondati dalla bellezza.
  • Quarto Piano: Gastronomia e convivialità: Questo piano ospita la maestosa Sala Cung Dinh per grandi eventi e il Ristorante Tinh Hoa, dove i piatti tradizionali sono cucinati dagli abitanti stessi del villaggio. È il luogo ideale per assaporare i sapori autentici di Bat Trang ammirando il panorama dal Cafe Artigiano.
  • Quinto Piano: La pace dei sensi: Il punto più alto della struttura ospita "Huong Sa Tra", uno spazio dedicato alla cerimonia del tè e alla meditazione. Qui, tra musica rilassante e una vista a 360 gradi, potrai comprendere perché questo complesso è considerato una delle architetture più belle del mondo.

 

4. Tesori in mostra e le collezioni d'arte nel Museo della Ceramica di Bat Trang

Entrare nelle sale espositive di questa architettura iconica in Vietnam significa compiere un viaggio nel tempo attraverso la bellezza tangibile dell'argilla. I tesori custoditi nel Museo della Ceramica di Bat Trang non sono semplici oggetti, ma frammenti di storia che raccontano l'evoluzione di un intero popolo. Esploriamo insieme le diverse anime di questa collezione che rende il museo una delle più imperdibili attrazioni culturali Hanoi.

 

Reperti di valore culturale e storico

Il secondo piano del museo ospita lo spazio espositivo "Mestiere di Bat Trang Ieri e Oggi", dove sono custoditi quasi 1000 reperti preziosi su una superficie di 500 metri quadrati. Tra i tesori più significativi spiccano 71 manufatti d'élite risalenti al XIII secolo, che includono oggetti di uso quotidiano e decorazioni architettoniche rare. Un elemento dal forte carico emotivo è la rappresentazione della barca, simbolo del viaggio delle antiche stirpi verso il villaggio della ceramica Bat Trang e del loro desiderio di prosperità. In questa sezione è possibile rivivere l'intero processo produttivo grazie alla riproduzione dei forni d'epoca e degli strumenti di lavoro, oltre a visitare lo spazio dedicato alla memoria del maestro Le Van Van e di tutti gli artigiani che hanno fatto la storia del villaggio.

Capolavori di arte ceramica contemporanea

Salendo al terzo piano, la narrazione si trasforma per celebrare l'innovazione e la creatività attuale. Qui potrai ammirare la celebre mostra di Scultura di Luce dell'artista Bui Van Tu, dove la ceramica incontra la proiezione luminosa in un gioco di ombre poetico e unico. Tra le opere di spicco merita una menzione "Fiori su fiori cristallizzati", un capolavoro nato dalla collaborazione tra il gran maestro Hong Duc Thanh e l'ingegnere ceramista Le Ngoc Thach. Questo piano è anche un palcoscenico per eventi multidisciplinari come la sfilata di moda "Heritage Steps", dove i grandi torni di questa architettura unica a Hanoi sono diventati una passerella d'eccezione per promuovere l'identità culturale dei mestieri artigiani.

 

capolavori

 

Ceramica internazionale e opere dei maestri di Bat Trang

Le aree dedicate all'eccellenza globale e ai grandi maestri si sviluppano tra il terzo e il quarto piano del complesso. In questi spazi i visitatori possono scoprire una selezione curata di ceramiche internazionali, messe a confronto con le opere firmate dai più prestigiosi artigiani contemporanei di Bat Trang. È una sezione pensata per chi vuole approfondire la figura del "Custode dell'Anima", ovvero quegli artisti che ancora oggi mantengono vivo il legame tra la tecnica millenaria e il gusto estetico moderno. Ogni pezzo esposto conferma perché questo edificio sia considerato una delle architetture più belle del mondo, capace di far dialogare le diverse culture della terra e del fuoco sotto lo stesso tetto.

 

5. Cosa fare al Museo della Ceramica di Bat Trang 

Passeggiare all'interno di questa architettura iconica in Vietnam significa scoprire un mondo in cui ogni piccolo angolo racconta una storia. Ecco le esperienze che non dovresti perdere per vivere un viaggio completo nel Museo della Ceramica di Bat Trang.

 

Scattare foto spettacolari tra le spirali dell'edificio

Il primo motivo per visitare il Museo della Ceramica di Bat Trang è la sua bellezza mozzafiato. Le enormi strutture a vortice offrono uno sfondo perfetto per scatti fotografici unici e mozzafiato. Ogni angolo di questa architettura unica a Hanoi è stato pensato per essere un'opera d'arte, regalando inquadrature perfette da ogni prospettiva.

Creare la propria opera con il tornio e i colori

L'esperienza più amata è sicuramente quella di "sporcarsi le mani". Puoi sederti al tornio per modellare l'argilla come un vero artigiano o scegliere di dipingere delle statue in ceramica. È un'attività creativa e divertente, adatta a tutte le età, che ti permette di portare a casa un ricordo personalizzato del tuo viaggio al villaggio della ceramica Bat Trang.

Esplorare la cultura e i segreti della ceramica antica

Il museo è il luogo ideale per approfondire la storia. Attraverso immagini e preziosi reperti, potrai scoprire il percorso di sviluppo dell'arte della ceramica attraverso i secoli. Questa è un'opportunità eccezionale per comprendere il valore artistico dietro ogni prodotto presso l'edificio a spirale Bat Trang prima di visitare più approfonditamente il borgo antico.

 

esplorare-cultura

 

Partecipare alla cerimonia del tè tra arte e relax

Per un momento di pace, sali ai piani superiori e rifugiati presso "Huong Sa Tra". Qui potrai partecipare a una raffinata cerimonia del tè ammirando le sculture di luce e le gallerie d'arte contemporanea. È il modo migliore per apprezzare il silenzio e la bellezza di questa architettura iconica in Vietnam lontano dal caos cittadino.

Comprare souvenir fatti a mano e riposare nel caffè all'aperto

Prima di andare via, esplora le botteghe al primo piano per acquistare prodotti autentici e certificati. Per concludere in bellezza, concediti una sosta nel caffè all'aperto del museo. È uno spazio verde dove puoi sorseggiare un drink ammirando la vista panoramica, godendo appieno di una delle architetture più belle del mondo.

 

6. Dove mangiare e sapori locali da non perdere a Bat Trang

L'arte di questo villaggio non si ammira solo con gli occhi, ma si gusta anche a tavola. Se ti stai chiedendo cosa mangiare a Bat Trang per vivere un'esperienza autentica, ecco le specialità locali che non possono mancare nel tuo itinerario gastronomico.

 

I piatti salati simbolo della tradizione

La cucina di Bat Trang è celebre per l'uso sapiente degli ingredienti locali, creando piatti nutrienti e ricchi di sapore.

  • Canh mang muc (Zuppa di bambù e calamari): Questo è il piatto simbolo del villaggio. La combinazione tra la croccantezza del bambù fresco e la dolcezza dei calamari secchi crea un brodo intenso e profumato. È una prelibatezza tipica dei banchetti cerimoniali, solitamente accompagnata da riso bianco e maiale stufato.
  • Su hao xao muc (Cavolo rapa saltato con calamari): Un altro piatto imperdibile dove il gusto rinfrescante e dolce del cavolo rapa si sposa perfettamente con l'aroma dei calamari. È una pietanza ricca di fibre e vitamine, ideale per un pranzo equilibrato tra una visita e l'altra all'edificio a spirale Bat Trang.

Dolcezze artigianali e dessert tipici

Per chi ama concludere il pasto con una nota dolce, il villaggio offre specialità che scaldano il cuore.

 

dolcezze-artigianali

 

  • Banh khoai nuong cot dua (Torta di manioca grigliata al cocco): Se non sai cosa scegliere, punta su questo dolce. Realizzato con farina di manioca e latte di cocco, viene grigliato fino a ottenere una superficie bruna e croccante, mantenendo un cuore morbido e profumato.
  • Che kho (Budino di fagioli mungo): Un dessert semplice ma delizioso a base di fagioli mungo, farina di manioca e latte di cocco. Il suo sapore è un mix perfetto di dolcezza delicata e cremosità, perfetto per scoprire l'anima dolce del villaggio della ceramica Bat Trang.
  • Xoi vo che đuong (Riso appiccicoso con zuppa dolce): Una combinazione unica dove il riso profumato al latte di cocco viene servito con una zuppa di zucchero dal gusto vellutato. Un contrasto di consistenze che conquista ogni palato.

Bevande uniche e il liquore invecchiato nella ceramica

Le bevande di Bat Trang portano con sé i segreti della terra e degli antichi maestri.

  • Tra hot hoa soi (Tè ai semi di Chloranthus): Questo tè vanta un aroma naturale intenso e un retrogusto leggermente amaro che sfuma in una nota dolce. Ricco di antiossidanti, è la bevanda ideale per rilassarsi tra le pareti di questa architettura iconica in Vietnam.
  • Ruou Bach Nhat (Liquore dei Cento Giorni): È il liquore tradizionale del villaggio, prodotto fermentando riso appiccicoso, uova fresche ed erbe officinali. La particolarità? Viene lasciato invecchiare per cento giorni all'interno di giare in ceramica prodotte proprio a Bat Trang, acquisendo un profumo inconfondibile e un sapore dolce e vellutato.

 

7. Consigli utili per organizzare la tua visita al Museo della Ceramica di Bat Trang

Pianificare i dettagli logistici è fondamentale per godersi appieno ogni angolo di questa architettura iconica in Vietnam. Che tu voglia partecipare ai workshop o semplicemente ammirare le gallerie, ecco tutto quello che devi sapere.

 

Orari di apertura e prezzi dei biglietti

Il museo accoglie i visitatori tutti i giorni, dal lunedì alla domenica, con orario continuato dalle 08:00 alle 18:00. Per quanto riguarda l'accesso, esistono diverse opzioni in base all'esperienza desiderata:

  • Ingresso standard: circa 50.000 VNĐ. Include la visita alle aree espositive principali e l'accesso alle spettacolari zone architettoniche.
  • Pacchetto Esperienza (Ingresso + Workshop): circa 100.000 - 125.000 VNĐ. Questa è l'opzione consigliata per chi vuole provare l'emozione del tornio nel "Ban Xoay Studio".
  • Nota pratica: I bambini sotto 1,10 metri solitamente entrano gratuitamente. È consigliabile avere con sé dei contanti per i biglietti singoli, anche se i pagamenti elettronici sono spesso accettati per i pacchetti completi.

Momenti migliori per la visita e durata

Per evitare la folla del fine settimana, il momento ideale è la mattina presto dei giorni feriali. Ti consigliamo di dedicare almeno 2 o 3 ore alla visita. Il tempo scorre velocemente tra le sessioni fotografiche davanti all’edificio a spirale Bat Trang, l'esplorazione dei cinque piani e la creazione del proprio pezzo in ceramica.

 

momenti-migliori

 

Abbigliamento e fotografia

Trattandosi di una delle attrazioni culturali Hanoi più fotogeniche, vorrai sicuramente catturare ogni prospettiva. Indossa abiti comodi ma curati: i toni chiari o i colori vivaci creano un contrasto meraviglioso con il marrone terroso di questa architettura unica a Hanoi. Sebbene il clima interno sia piacevole, ricorda che il complesso è molto ampio e richiede una discreta dose di camminata.

Cosa fare dopo il museo

Una volta conclusa l'esplorazione di questa architettura iconica in Vietnam, non avere fretta di tornare in città. La posizione del museo è perfetta per immergersi nel cuore pulsante del villaggio antico. A pochi minuti a piedi troverai i vicoli storici, le botteghe artigiane e i piccoli mercati dove potrai vedere la vita quotidiana dei maestri vasai e assaggiare le specialità locali che rendono il villaggio della ceramica Bat Trang un luogo unico al mondo.

 

8. Conclusione - Un viaggio nell'anima dell'argilla vietnamita

Il Museo della Ceramica di Bat Trang è molto più di una meta turistica: è un viaggio sensoriale tra terra, acqua e fuoco. Questa architettura iconica in Vietnam celebra l'orgoglio di un popolo e la bellezza del saper fare artigiano. Che tu scelga di modellare l'argilla o di ammirare le sue forme a vortice, Bat Trang saprà regalarti un'emozione autentica. Non perdere l'occasione di visitare questo capolavoro: il cuore pulsante dell'arte vietnamita ti aspetta!


 

Le ultime parole,

Il Museo della Ceramica di Bat Trang è molto più di una semplice tappa turistica: è il cuore pulsante di un Vietnam che sa innovare senza mai dimenticare le proprie radici. Passeggiando tra i suoi vortici d'argilla e mettendo le mani in pasta nei laboratori, scoprirai un lato di Hanoi autentico, colto e vibrante. Non lasciarti sfuggire l'occasione di vivere questa esperienza unica, dove il design moderno incontra il respiro di una tradizione millenaria.

Pronto a lasciarti sorprendere? Organizza oggi il tuo viaggio e scopri la magia che solo la terra di Bat Trang sa regalare!

 

Share blog

camilla-tran

Camilla Tran

Travel blogger di Vietnam Original Travel

Camilla Tran - travel blogger appassionata di viaggi, dalle avventure alla scoperta di culture diverse alle vacanze di puro relax in riva al mare. Per lei, ogni viaggio è un’occasione per cogliere la bellezza variegata del mondo, dove cultura, persone e natura si fondono in esperienze indimenticabili.

 

Commento

Inviaci i tuoi commenti su : Scopri il Museo della Ceramica di Bat Trang: Un’icona architettonica

Campi obbligatori *

Potrebbe interessarti anche

mercato galleggiante Damnoen Saduak - internet

Mercato galleggiante di Damnoen Saduak: esperienza autentica tra i canali

Scopri il Mercato galleggiante di Damnoen Saduak, un luogo iconico della Thailandia tra canali vivaci, barche colorate e cibo locale. Guida completa con consigli utili per la visita.

Parco nazionale Khai Yai - internet

Parco Nazionale Khao Yai: Alla Scoperta tra Natura e Avventura

Il Parco Nazionale Khao Yai è uno dei parchi naturali più belli della Thailandia, famoso per foreste, cascate e fauna selvatica. Scopri cosa vedere, quando visitarlo e come organizzare al meglio la tua visita.

Khao Sok national park - internet

Parco Nazionale Khao Sok: il paradiso naturale della Thailandia

Esplora il Parco Nazionale Khao Sok, tra foreste lussureggianti, laghi cristallini e fauna sorprendente. Scopri consigli pratici e itinerari per vivere un’avventura indimenticabile nella natura thailandese.

Ultimi commenti

mekong

Recensione del Sig. Stefano - Crociera sul Mekong da Siem Reap a Saigon

Viaggio sulla nave da crociera sul fiume Mekong dalla Cambogia al Vietnam

hoi-an

Recensione della Sig.ra Sarita - Viaggio in Vietnam e Cambogia in 19 giorni

Organizzazione perfetta e personalizzata per vivere totalmente la cultura locale

Potrebbe interessarti anche

Idee di viaggio

Hai bisogno di ispirazione? Scopri alcuni dei migliori tour in Vietnam, molto apprezzati dai nostri clienti. Un ottimo punto di partenza per aiutarti a scegliere il viaggio in Vietnam, Laos, Cambogia, Birmania o Thailandia più adatto a te – che tu stia pianificando di partire da solo, in coppia, in famiglia o con amici.

E poiché questo viaggio è il Suo, lo personalizzi come meglio crede!

Tonle-sap Consigliato dai clienti

Tour Classico Vietnam e Cambogia in 15 Giorni

Un viaggio di 15 giorni dal Vietnam alla Cambogia tra natura e cultura, con tariffe aeree vantaggiose.

Siem-reap Consigliato dai clienti

Viaggio in Vietnam e in Cambogia 14 Giorni

Itinerario di 14 giorni alla scoperta di Vietnam e Cambogia: da Hanoi, Ninh Binh, Halong, Hue, Hoi An, Saigon fino ad Angkor Wat.

Viaggio Autentico Vietnam 15 giorni

Itinerario di 15 giorni in Vietnam da Hanoi, Halong, Hue, Hoi An a Saigon e Delta del Mekong con cultura, storia e natura.

itinerario-vietnam-14-giorni Consigliato dai clienti

Itinerario Completo Vietnam 14 giorni

Scopri il Vietnam completo: Hanoi, Pu Luong, Halong, Hue, Hoi An, Saigon e Mekong con esperienze culturali e naturali uniche.

viaggio-vietnam-con-famiglia-18-giorni Consigliato dai clienti

Viaggio in Vietnam con la famiglia 18 giorni

Un viaggio di 18 giorni per famiglie: dal Nord al Sud del Vietnam, tra natura, cultura e momenti preziosi da vivere insieme.

viaggio-vietnam-2-settimane Consigliato dai clienti

Viaggio vietnam 3 settimane

Scopri il Vietnam tra Hanoi, Sapa, Halong, Hue, Hoi An, Da Lat e Saigon, tra cultura, paesaggi unici e tradizioni autentiche.

Sei interessato a questo tour?

Crea il tuo viaggio personalizzato approfittando dell'esperienza dei nostri appassionati consulenti locali.
Assistenza-clienti-Vietnam
Phuong Thao

Assistenza clienti

Contatta il nostro consulente

Oppure inviaci un messaggio ora:

Le nostre testimonianze

Che si tratti di un tour breve o lungo, alla scoperta di luoghi imperdibili o lungo strade meno battute, in auto, in giunca, a piedi, in bicicletta o in moto… al ritorno dal loro viaggio in Indocina, i nostri clienti ci raccontano le loro esperienze. Li ringraziamo per averci affidato l’organizzazione del loro soggiorno in Vietnam, Cambogia, Laos, Thailandia e Myanmar!

Viaggi in Vietnam su misura

Siete una coppia, una famiglia, un gruppo di amici? State pensando a un viaggio in Vietnam e/o nel Sud-Est asiatico? Oppure desiderate un viaggio individuale, personalizzato, organizzato direttamente da un’agenzia locale? Magari immaginate un viaggio su misura con una guida perfettamente italofona e un’auto privata con autista professionale... Siete il tipo di viaggiatori che ama andare dove gli altri non vanno? I nostri tour su misura si adattano ai vostri desideri, alle vostre scelte, ai vostri ritmi e al vostro budget... Voi decidete, noi creiamo il viaggio che vi assomiglia!

Non perdetevi nulla del Sud-Est asiatico.

Buone offerte, notizie, consigli e informazioni culturali da Vietnam, Laos, Cambogia, Myanmar e Thailandia.

La stampa parla di noi

Siamo orgogliosi e onorati di condividere con voi che la stampa specializzata ci raccomanda, per lo più da diversi anni consecutivi.