Dove desiderate andare?
Scegli il tuo viaggio
Scegli il tuo viaggio

Condizioni di vendita di Vietnam Original Travel

Le presenti condizioni generali di vendita regolano i rapporti contrattuali tra Vietnam Original Travel e i suoi clienti o partner. Si applicano a qualsiasi prenotazione di viaggio, sia verbale che scritta. La conferma del viaggio implica l’accettazione completa e senza riserve delle presenti condizioni da parte del cliente, che dichiara di averne preso visione, compreso i contenuti e accettarli.

 

1. Iscrizione e pagamento

Al momento della conferma del viaggio, viene inviato al cliente un modulo di prenotazione con tutti i dettagli del circuito scelto. Questo modulo deve essere compilato e restituito all’indirizzo: info@vietnamoriginal.com.

Per convalidare la prenotazione è richiesto un acconto del 30% dell’importo totale del viaggio. Questo acconto, non rimborsabile, può essere versato:

  • Tramite bonifico bancario (spese a carico del cliente),

  • Oppure con carta di credito tramite la nostra piattaforma di pagamento online sicura.

Dopo il ricevimento dell’acconto, Vietnam Original Travel procede alla prenotazione dei servizi previsti. In caso di indisponibilità (hotel, giunche, voli domestici, treni…), potranno essere proposti servizi equivalenti senza costi aggiuntivi. Il saldo del viaggio deve essere versato:

  • presso i nostri uffici in Vietnam, Laos, Cambogia, Myanmar o Thailandia,

  • oppure prima dell’inizio del circuito.

In alta stagione o per alcuni servizi particolari (hotel 4-5 stelle, biglietti aerei non rimborsabili), può essere richiesto un acconto maggiore.

In caso di forza maggiore (intemperie, modifiche di orario dei voli, ecc.), Vietnam Original Travel si riserva il diritto di adattare il programma nell’interesse del cliente, che sarà informato tempestivamente.

 


 

2. Tariffe e servizi

I prezzi sono espressi in USD o Euro, a seconda dei servizi indicati nel programma. Sono calcolati in base al numero di notti (non giorni pieni), al numero di partecipanti e alle condizioni economiche in vigore.

I prezzi possono essere aggiornati in caso di variazioni significative del tasso di cambio, delle tasse aeree o di decisioni governative che incidono sui costi. In tali casi, sarà fornita al cliente o al partner una spiegazione dettagliata delle modifiche.

 


 

3. Assicurazione e responsabilità civile

Vietnam Original Travel non è responsabile per danni causati dai clienti, né per conseguenze di incidenti, eventi climatici estremi o disordini politici.

Ogni viaggiatore è tenuto a sottoscrivere un’assicurazione viaggio personale che copra rischi legati al viaggio (salute, bagagli, annullamento, rimpatrio, ecc.).

In caso di cancellazione o ritardo dei trasporti, Vietnam Original Travel farà il possibile per offrire soluzioni alternative equivalenti, senza che ciò comporti un’indennità automatica.

 


 

4. Penali di cancellazione

Ogni annullamento del viaggio da parte del cliente comporta l’applicazione delle seguenti penali:

Tempo prima della partenza Penale applicata
60 giorni o più 10% del totale
40 - 59 giorni 30% del totale
25 - 39 giorni 50% del totale
15 - 24 giorni 70% del totale
0 - 14 giorni 100% del totale

 

Note importanti:

  • I biglietti aerei (volo domestico o regionale) sono non rimborsabili una volta emessi. Il loro costo sarà quindi addebitato integralmente.

  • Alcuni hotel 4-5 stelle richiedono il pagamento totale non rimborsabile alla prenotazione. Questi importi rimangono dovuti in ogni caso.

  • Questa politica si applica a tutti i servizi prenotati tramite Vietnam Original Travel.

 


 

5. Formalità amministrative

Vietnam Original Travel informa i clienti sulle formalità amministrative e sanitarie necessarie prima della partenza (passaporto, visto, vaccinazioni, ecc.). È responsabilità del cliente assicurarsi di essere in regola con le autorità dei paesi visitati.

 


 

6. Regolamento alberghiero

Secondo gli usi internazionali: le camere devono essere liberate entro le 12:00, mentre l’accesso alle nuove camere è possibile dalle 14:00.

 


 

7. Validità dei prezzi

I prezzi indicati sono validi per il periodo specificato nella tariffazione o nella fattura. Una volta consegnati i documenti, Vietnam Original Travel ne garantisce la validità fino alla scadenza, salvo circostanze eccezionali (forte variazione del tasso di cambio, nuove tasse, ecc.).

In tali casi, eventuali adeguamenti dei prezzi possono essere applicati, con o senza preavviso, secondo la normativa vigente.

 


 

8. Reclami

Per migliorare costantemente i propri servizi, Vietnam Original Travel invita i clienti a segnalare immediatamente durante il viaggio eventuali disservizi o insoddisfazioni.
Le segnalazioni ricevute dopo la fine del viaggio non potranno essere prese in considerazione.

 


 

Conclusione

Le presenti condizioni garantiscono un quadro contrattuale chiaro, basato su rispetto reciproco, trasparenza e qualità del servizio.

Prenotando con Vietnam Original Travel, scegliete un’agenzia locale italofona, esperta e attenta a farvi scoprire il Sud-Est asiatico nelle migliori condizioni.

 

La Nostra Legalità

Dal 2004, Vietnam Original Travel si è affermata come un’agenzia di viaggi locale affidabile in Vietnam, ufficialmente riconosciuta dalle autorità vietnamite.

Possediamo due licenze essenziali che ci permettono di operare legalmente e offrire servizi di qualità ai viaggiatori internazionali:

  • Licenza Professionale n. 01024/TCDL – GPLHQT, rilasciata dall’Amministrazione Nazionale del Turismo del Vietnam.

  • Licenza Commerciale n. 0102388399, rilasciata dal Ministero della Pianificazione e degli Investimenti del Vietnam.

Queste autorizzazioni, necessarie per ogni agenzia locale che organizza tour per clienti stranieri, testimoniano la nostra professionalità, trasparenza e impegno per un turismo responsabile.

 

Certificat-vietnam-original-travel

 

Licence-vietnam-original-travel

 

Garanzia Finanziaria e Conformità Legale

Per garantire la sicurezza finanziaria di tutti i nostri servizi turistici, Vietnam Original Travel mantiene un deposito obbligatorio presso Vietcombank.

Questa garanzia protegge i nostri viaggiatori e dimostra la nostra affidabilità. Qualsiasi agenzia locale legittima in Vietnam deve rispettare questi rigorosi obblighi finanziari, assicurando piena responsabilità in caso di imprevisti.

 

Attenzione ad Agenzie Non Autorizzate o Illegali

Oggi alcune piattaforme online si presentano come “agenzie locali in Vietnam”, ma operano senza le necessarie licenze.

Creano siti web attraenti, offrono prezzi irrealisticamente bassi e si dichiarano “esperti locali” senza alcun riconoscimento ufficiale.

Queste società non sono registrate presso l’Associazione Nazionale delle Agenzie di Viaggi Locali del Vietnam, che rappresenta professionisti conformi alle leggi e agli standard del settore.

In caso di controversie o cancellazioni, questi operatori illegali non hanno sede legale, rappresentante legale né responsabilità verso i clienti, esponendo i viaggiatori a gravi perdite finanziarie e vacanze rovinate senza alcun ricorso legale.

 

Guide Indipendenti e Non Autorizzate: Attenzione al Falso Professionismo

Invitiamo inoltre i viaggiatori a prestare attenzione alle guide freelance che lavorano senza autorizzazione ufficiale.

Anche se parlano correntemente inglese o francese, non sono legalmente autorizzate a condurre tour se non affiliate a un’agenzia locale licenziata in Vietnam.

Le loro attività sono considerate illegali dalle autorità turistiche vietnamite e possono comportare sanzioni sia per le guide sia per i clienti.

 

Perché Scegliere un’Agenzia Locale Licenziata in Vietnam?

Scegliendo Vietnam Original Travel, benefici di:

  • Assistenza professionale prima, durante e dopo il viaggio.

  • Sicurezza legale e finanziaria, con servizi regolati dalla legge vietnamita.

  • Una rete affidabile di partner locali certificati (guide, autisti, strutture ricettive, fornitori).

  • Un team esperto e dedicato, basato in Vietnam.

  • Un approccio di viaggio personalizzato e responsabile, rispettoso delle comunità locali e dell’ambiente.

 

Vietnam Original Travel – Un’Agenzia Locale di Fiducia in Vietnam

Scegliere un’agenzia locale licenziata ed esperta è il primo passo per un viaggio di successo.

Da Vietnam Original Travel ci impegniamo a offrire esperienze autentiche, sicure e memorabili in tutto il Vietnam.

Diffidate di offerte che sembrano “troppo belle per essere vere” — la professionalità ha un prezzo equo e, soprattutto, forti valori umani ed etici.

Il vostro viaggio merita molto più di improvvisazioni illegali.

 

Scriviamo insieme il futuro dei bambini del Vietnam

Tra montagne nebbiose, valli remote e villaggi dimenticati, ci sono bambini i cui sorrisi nascondono una realtà fragile. La loro quotidianità è segnata dalla scarsità — di libri, di aule adeguate, a volte persino di tetti abbastanza solidi per proteggerli. Eppure i loro occhi brillano di una luce incrollabile: la luce dei sogni che portano dentro.

È per quei sogni che vogliamo creare una vera fondazione — una struttura duratura, trasparente e umana. Il suo obiettivo è semplice ma vitale: dare a questi bambini gli strumenti per continuare a studiare, restaurare scuole segnate dal tempo, costruire nuovi spazi dove possano imparare, crescere e sperare. Ogni mattone posato, ogni quaderno donato, ogni sorriso ritrovato è una vittoria per il futuro.

 

Viaggia Diversamente, Contribuisci in Modo Significativo

Crediamo profondamente che viaggiare non significhi solo ammirare paesaggi meravigliosi o creare ricordi preziosi. Viaggiare è anche incontrare, condividere e restituire qualcosa. Esplorando con noi, entri nell’anima di un Vietnam autentico:

  • Cammini tra i terrazzamenti di riso, lontano dalle folle.

  • Condividi un pasto semplice con una famiglia di montagna.

  • Scopri tradizioni vive — gesti ancestrali che il mondo moderno a volte dimentica.

Questi momenti unici hanno un valore inestimabile: aprono il cuore tanto quanto gli occhi.

 

Un Invito alla Tua Generosità

Ti invitiamo a fare un passo in più in questo viaggio. Anche un piccolo gesto può cambiare una vita. Contribuendo alla nostra fondazione, dai a un bambino la possibilità di continuare a studiare, inseguire i propri sogni e diventare l’architetto del proprio futuro.

  • Pochi euro possono comprare quaderni e penne.

  • Una donazione più consistente può riparare un tetto o fornire arredi scolastici.

  • Insieme, mattone dopo mattone, possiamo costruire un mondo più giusto e luminoso.

 

Continuiamo a Sognare… ma soprattutto, Agiamo

Il Vietnam ti accoglie con la sua bellezza autentica e le sue tradizioni senza tempo. In cambio, lascia un segno — non solo nelle foto, ma nella vita di chi ha più bisogno.

Unisciti a noi: fondation@vietnamoriginal.com

Viaggia diversamente. Aiuta a scrivere il prossimo capitolo dei loro sogni.

Domande e Risposte

Ci sono molte agenzie di viaggio e tour operator in Vietnam. Alcune sono molto professionali e affidabili, altre invece non lo sono. Queste agenzie e tour operator non sono riconosciuti dalla Vietnam National Administration of Tourism, ma creano siti web per vendere tour ed escursioni a prezzi molto competitivi. Di conseguenza, la qualità dei servizi è generalmente inferiore rispetto alle agenzie autorizzate. Inoltre, non si assumono alcuna responsabilità per problemi o inconvenienti causati ai clienti, i quali non sanno a chi rivolgersi né dove si trovano queste agenzie. Le autorità non possono nemmeno sanzionarle, poiché operano con indirizzi e siti non ufficiali.

Non è semplice prendere una decisione e affidare il proprio viaggio a tour operator seri, competenti e professionali in Vietnam, soprattutto considerando la distanza dal proprio Paese verso il Vietnam e gli altri Paesi del Sud-Est Asiatico.

Le informazioni qui riportate hanno l’obiettivo di rafforzare la fiducia dei viaggiatori e rispondere alle domande frequenti che i nostri clienti pongono durante il primo contatto con i nostri consulenti di viaggio. Speriamo che queste indicazioni siano utili per pianificare al meglio il vostro viaggio e per comprendere più a fondo i nostri servizi.

Vietnam Original Travel è uno dei tour operator e agenzie di viaggio più affidabili in Vietnam, specializzato in viaggi personalizzati in Vietnam e nel Sud-Est Asiatico. Il nostro team di vendita si prenderà cura di voi, offrendo consigli esperti prima, durante e dopo il viaggio. Il nostro obiettivo è farvi diventare i veri progettisti del vostro itinerario, creando esperienze uniche e autentiche.

Le Domande Frequenti qui riportate vi aiuteranno a prepararvi al meglio per il vostro viaggio in Vietnam e nel Sud-Est Asiatico. Se non trovate le risposte che cercate, non esitate a contattare direttamente i nostri esperti di viaggio.

Offerte troppo belle per essere vere?

Queste agenzie poco scrupolose sanno come rendersi attraenti.

I loro siti web sono ben progettati, gli itinerari proposti in Vietnam e in tutta l’Asia sud-orientale sembrano affascinanti e i prezzi imbattibili. Tuttavia, dietro questa facciata allettante, la realtà è spesso ben deludente: servizi di qualità scadente, assenza di assistenza al cliente, guide non professionali, alloggi scelti male e nessuna garanzia in caso di imprevisti.

Come verificare la serietà di un'agenzia?

Affidare il proprio viaggio a un'agenzia affidabile e competente è essenziale per godersi appieno il soggiorno in Vietnam, Laos, Cambogia, Birmania o Thailandia. Prima di qualsiasi prenotazione, chiedete sempre all'agenzia di fornirvi due documenti ufficiali indispensabili:

  • La licenza commerciale n.: 0102388399, rilasciata dal Ministero della Pianificazione e dell'Investimento del Vietnam.
  • La licenza professionale n.: 01024/TCDL - GPLHQT, concessa dal Dipartimento Generale del Turismo del Vietnam

Queste due licenze garantiscono che l'agenzia sia legalmente registrata, sottoposta a controlli regolari e autorizzata a organizzare viaggi per stranieri.

Una guida chiara per accompagnarvi

Questo documento è stato concepito per rispondere alle numerose domande che i nostri clienti ci pongono regolarmente durante i loro scambi con i nostri consulenti francofoni. Il suo scopo è rassicurarvi, informarvi sui nostri servizi e aiutarvi a fare una scelta consapevole.

Da Vietnam Original Travel, il tuo viaggio è unico

Specialista riconosciuto in viaggi privati e su misura in Vietnam, Cambogia, Laos, Birmania e Thailandia, Vietnam Original Travel si impegna ad accompagnarvi ben prima della partenza. Il nostro ruolo non è solo quello di vendervi un tour: desideriamo soprattutto consigliarvi, ascoltarvi e farvi diventare il vero artefice del vostro soggiorno. Perché un viaggio immaginato insieme ha un valore umano molto più forte di un semplice pacchetto impersonale.ine bien plus forte qu’un simple forfait impersonnel.

Risposte alle vostre domande... e molto di più

In questo documento abbiamo raccolto le risposte alle domande più frequenti dei nostri viaggiatori. Queste informazioni vi permetteranno di comprendere meglio le nostre offerte e di preparare al meglio il vostro viaggio in Vietnam o nel Sud-Est asiatico. E se avete altre domande, non esitate a contattare direttamente il consulente incaricato del vostro dossier: sarà lieto di aiutarvi con professionalità e cordialità.

Impiego italofono in Vietnam

Per sostenere il nostro forte sviluppo, siamo sempre alla ricerca di nuovi talenti. Sei motivato e appassionato di viaggi d’avventura? Unisciti a noi!

Invia il tuo CV e lettera di motivazione al seguente indirizzo email:

hr@vietnamoriginal-travel.com

Trovare i migliori talenti

Siamo diventati il partner di fiducia del settore turistico per un'ottima ragione: la fiducia. I nostri clienti si affidano a noi perché offriamo il miglior servizio di recruiting sul mercato.
Consulente di Viaggi (Sales) per clienti italofoni
  • Hanoi
  • Full Time
  • 12 Dec 2025

Posizione: Consulente di Viaggi (Sales)

Numero di posti: 02

Sede di lavoro: Hanoi

Retribuzione: Competitiva

 


 

1. Descrizione del lavoro

  • Consigliare e vendere pacchetti turistici nazionali e internazionali ai clienti italofoni.

  • Supportare i clienti, negoziare, firmare e gestire i contratti.

  • Creare e aggiornare il database clienti.

  • Aggiornare i prodotti turistici sul sito web e sulla fanpage dell’agenzia (formazione fornita).

  • Monitorare i tour in corso e gestire eventuali problematiche.

  • Coordinarsi con il team operativo per garantire un servizio efficiente ai clienti e ai gruppi.

  • Fornire assistenza clienti prima, durante e dopo il viaggio.

  • Collaborare con il reparto Marketing per valutare il mercato e posizionare i prodotti in base ai clienti.

  • Svolgere altre attività assegnate dal Team Leader.

I dettagli saranno discussi durante il colloquio.

 


 

2. Requisiti

  • Laurea o diploma in Turismo o in settori affini.

  • La conoscenza pratica delle destinazioni turistiche è un vantaggio.

  • Ottima padronanza della lingua italiana; la conoscenza dell’inglese è un plus.

  • Eccellenti capacità comunicative, persuasive e di negoziazione.

  • Disponibilità a viaggiare in Vietnam o all’estero quando richiesto.

  • Dinamico, flessibile, con forte orientamento al cliente e capacità di lavoro in team.

 


 

3. Benefici

  • Reddito competitivo: stipendio base + bonus interessanti secondo le politiche aziendali.

  • Bonus di performance e incentivi annuali.

  • Assicurazione sociale e sanitaria secondo le normative statali.

  • Viaggi aziendali annuali e attività di team building.

  • Ambiente di lavoro giovane, dinamico e flessibile.

  • Formazione e opportunità di crescita basate sul contributo personale e sui risultati.

 


 

4. Documenti per la candidatura (accettate copie)

  • Curriculum Vitae (CV) con istruzione ed esperienze lavorative.

  • Lettera di candidatura.

  • Profilo personale (con foto e informazioni di contatto).

  • Diplomi, trascrizioni e certificati rilevanti.

  • Carta d’identità.

  • Certificato di residenza / Stato di famiglia.

 

Marketing Specialist per clienti italofoni
  • Hanoi
  • Full Time
  • 12 Dec 2025

Posizione: Marketing Specialist

Numero di posti: 02

Sede di lavoro: Hanoi

Retribuzione: Competitiva

 


 

1. Descrizione del lavoro

  • Pianificare e implementare strategie di marketing per promuovere i tour e i servizi dell’agenzia ai clienti italofoni.

  • Creare contenuti per il sito web, social media e newsletter aziendali.

  • Analizzare il mercato e i trend del turismo per identificare opportunità e migliorare la visibilità dei prodotti.

  • Collaborare con il team di vendita e operativo per coordinare campagne promozionali e iniziative speciali.

  • Monitorare e valutare l’efficacia delle campagne di marketing, proponendo miglioramenti continui.

  • Supportare eventi, fiere e attività promozionali dell’agenzia.

  • Svolgere altre attività assegnate dal Team Leader.

I dettagli saranno discussi durante il colloquio.

 


 

2. Requisiti

  • Laurea o diploma in Marketing, Comunicazione, Turismo o settori affini.

  • Conoscenza pratica dei canali digitali e social media è un vantaggio.

  • Ottima padronanza della lingua italiana; la conoscenza dell’inglese è un plus.

  • Creatività, capacità di analisi e problem-solving.

  • Dinamico, flessibile, con attitudine al lavoro di squadra.

  • Passione per il turismo e per le nuove tendenze di marketing.

 


 

3. Benefici

  • Retribuzione competitiva: stipendio base + bonus secondo le politiche aziendali.

  • Bonus di performance e incentivi annuali.

  • Assicurazione sociale e sanitaria secondo le normative statali.

  • Partecipazione a viaggi aziendali e attività di team building.

  • Ambiente di lavoro giovane, dinamico e flessibile.

  • Formazione continua e opportunità di crescita basate sul contributo personale e sui risultati.

 


 

4. Documenti per la candidatura (accettate copie)

  • Curriculum Vitae (CV) con istruzione ed esperienze lavorative.

  • Lettera di candidatura.

  • Profilo personale (con foto e informazioni di contatto).

  • Diplomi, trascrizioni e certificati rilevanti.

  • Carta d’identità.

  • Certificato di residenza / Stato di famiglia.

 

Guida Turistica per clienti italofoni
  • Hanoi
  • Full Time
  • 12 Dec 2025

Posizione: Guida Turistica (Tour Guide)

Numero di posti: 03

Sede di lavoro: Hanoi / tour in Vietnam

Retribuzione: Competitiva

 


 

1. Descrizione del lavoro

  • Condurre tour, fornire spiegazioni e assistere i clienti italofoni durante viaggi nazionali e internazionali.

  • Presentare cultura, storia, usi e costumi e attrazioni turistiche ai clienti.

  • Garantire lo svolgimento regolare dei tour e gestire eventuali problemi durante il viaggio.

  • Supportare i clienti dalla prenotazione fino al termine del tour.

  • Collaborare con i team Sales e Marketing per ottimizzare l’esperienza dei clienti e comunicare efficacemente le informazioni sui tour.

  • Svolgere altre mansioni assegnate dal Team Leader/Responsabile dei tour.

I dettagli saranno discussi durante il colloquio.

 


 

2. Requisiti

  • Laurea o diploma in Turismo, Lingue Straniere o settori affini.

  • Ottima padronanza della lingua italiana; conoscenza dell’inglese è un vantaggio.

  • Esperienza come guida turistica è un plus, ma non obbligatoria.

  • Ottime capacità di comunicazione, presentazione e problem-solving.

  • Passione per i viaggi e conoscenza della cultura e della popolazione vietnamita.

  • Dinamico, flessibile e orientato al cliente, con buona capacità di lavoro in team.

 


 

3. Benefici

  • Retribuzione competitiva: stipendio base + bonus secondo le politiche aziendali.

  • Assicurazione sociale e sanitaria secondo le normative statali.

  • Partecipazione a viaggi aziendali e tour esperienziali.

  • Formazione approfondita sulle competenze da guida turistica.

  • Supporto per ottenere la licenza internazionale da guida turistica.

  • Ambiente di lavoro giovane, dinamico e amichevole.

  • Opportunità di sviluppo professionale e avanzamento di carriera basate sulle prestazioni.

  • Partecipazione ad attività di team building e eventi aziendali.

 


 

4. Documenti per la candidatura (accettate copie)

  • Curriculum Vitae (CV) con istruzione ed esperienze lavorative.

  • Lettera di candidatura.

  • Profilo personale (con foto e informazioni di contatto).

  • Diplomi, trascrizioni e certificati rilevanti.

  • Carta d’identità.

  • Certificato di residenza / Stato di famiglia.

 

Le nostre testimonianze

Che si tratti di un tour breve o lungo, alla scoperta di luoghi imperdibili o lungo strade meno battute, in auto, in giunca, a piedi, in bicicletta o in moto… al ritorno dal loro viaggio in Indocina, i nostri clienti ci raccontano le loro esperienze. Li ringraziamo per averci affidato l’organizzazione del loro soggiorno in Vietnam, Cambogia, Laos, Thailandia e Myanmar!

Viaggi in Vietnam su misura

Siete una coppia, una famiglia, un gruppo di amici? State pensando a un viaggio in Vietnam e/o nel Sud-Est asiatico? Oppure desiderate un viaggio individuale, personalizzato, organizzato direttamente da un’agenzia locale? Magari immaginate un viaggio su misura con una guida perfettamente italofona e un’auto privata con autista professionale... Siete il tipo di viaggiatori che ama andare dove gli altri non vanno? I nostri tour su misura si adattano ai vostri desideri, alle vostre scelte, ai vostri ritmi e al vostro budget... Voi decidete, noi creiamo il viaggio che vi assomiglia!

Non perdetevi nulla del Sud-Est asiatico.

Buone offerte, notizie, consigli e informazioni culturali da Vietnam, Laos, Cambogia, Myanmar e Thailandia.

La stampa parla di noi

Siamo orgogliosi e onorati di condividere con voi che la stampa specializzata ci raccomanda, per lo più da diversi anni consecutivi.